CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

Friday, August 13, 2010

Maid Sama! - Usui's reply after a girl made a confession




[Kaichou wa Maid Sama!]
-Episode 3-
This is not the entire video of this episode

I find this part
the most funny thing ever
when I watched all the episode
(I had a Maid Sama! marathon)

Although,
the subtitle didn't go well
with the dialog.
This is what Usui's actually saying

"I love maids more than my 3 meals a day,
a complete otaku through and through.
All the cafe that I go to must be a maid-related.
Of course, I am also collecting figurines.
While playing maid video games,
I'll scream "moe! moe!".
And when I get excited,
I will wear my own maid outfit
that I have and scream
"Haa! Haa" out loud"

Please bare in mind that
I am not a translator
(although I wish I can be one)

I took this dialog from here
http://www.mangafox.com/manga/kaichou_wa_maid_sama/v03/c011/20.html

Watch & download this anime at

http://www.watchanimeon.com/search/maid sama

0 cups: